Archives par date

You are browsing the site archives for 2016.

«Гранты остается Закон необходимым, но недостаточным.»

Элен Жирар статья в газете общин (13 июля 2016 гг.) В интервью газете, три академических авторов исследования, посвященного культурной инфраструктуре, которую мы смогли реализовать эксклюзивный 30 июня 2016, до его публикации на функциональный аспект этого понятия из конкретных примеров. В докладе, они совместно подписали для министерства культуры – «культурная инфраструктура: какие территориальные последствия? Как максимизировать […]

"Becas sigue siendo un acto necesario pero no suficiente."

Artículo Hélène Girard en la Gaceta de los comunes (13 de julio de 2016) En una entrevista con el diario, tres autores académicos del estudio sobre la infraestructura cultural, que hemos sido capaces de realizar exclusivas 30 de junio de 2016, antes de su publicación, en la dimensión operativa de esta noción de ejemplos concretos. […]

"Sovvenzioni rimane un atto necessario, ma insufficiente."

Articolo Hélène Girard nella Gazette di comuni (13 luglio 2016) In un'intervista con il Gazette, tre autori accademici dello studio sull'infrastruttura cultura, che siamo stati in grado di realizzare esclusivi 30 giugno 2016, prima della sua pubblicazione, torna sulla dimensione operativa di questa nozione da esempi concreti. Nella relazione hanno co-firmato per il Ministero della […]

"赠款仍然是一种行为有必要,但还不够."

埃莱娜 · 吉拉德文章在下议院宪报 (2016 年 7 月 13 日) 在公报 》 采访时,三个学术作者的文化的基础设施,我们都能实现独家 2016 年 6 月 30 日,在其出版物,回到对这一概念从业务层面之前研究的具体例子。 在报告中他们为文化部-共同签署了"文化基础设施︰ 领土产生何种影响?如何最大限度的影响?"-的公司文化和领土,法布里斯 · Thuriot 主任让-吕克 · 桥梁的设计中心的领土的权力下放、 老师和大学的兰斯香槟研究员研究工程师-阿登和副教授在大学巴黎 1 先贤祠-索邦大学和牢固的选项文化,主任让-米歇尔 · 托伯朗去筛选通过观念的文化设备"构建"。 是钝的员工有时被误用或咒语的方式,由社区数目的词。 三位作者努力定义和识别与此功能的设备的操作条件。 公报 》,他们在地上继续这种对抗的这种想法与现实。 保留的内容。

"Stipendien bleibt ein Akt notwendig, aber nicht ausreichend."

Hélène Girard Artikel in der Gazette of Commons (13. Juli 2016) In einem Interview mit der Gazette, drei akademischen Autoren der Studie über die kulturelle Infrastruktur, die wir exklusiv 30. Juni 2016, vor dessen Veröffentlichung, wieder auf die operative Dimension dieser Vorstellung von konkreten Beispielen erkennen konnten. In dem Bericht sie für das Ministerium für […]

"Grants remains an act necessary, but insufficient."

Hélène Girard article in the Gazette of Commons (July 13, 2016) In an interview with the Gazette, three academic authors of the study on the cultural infrastructure, which we were able to realize exclusive June 30, 2016, before its publication, back on the operational dimension of this notion from concrete examples. In the report they […]

« Octroyer des subventions reste un acte nécessaire, mais insuffisant »

« Octroyer des subventions reste un acte nécessaire, mais insuffisant »

Article d’Hélène Girard paru dans la Gazette des communes (13 juillet 2016) Dans un entretien avec la Gazette, les trois universitaires auteurs de l’étude sur les équipements culturels structurants, dont nous avons pu rendre compte en exclusivité le 30 juin 2016, avant sa publication, reviennent sur la dimension opérationnelle de cette notion à partir d’exemples […]

Глядя для структурирования объектов

Статья Hélène Жирар в бюллетене общин 30 июня 2016 года. Три ученые готовятся к публикации документа, предназначенного для общественности под названием «культурная инфраструктура: какие территориальные последствия? Как максимизировать эффект? » Газета может иметь знания в режиме предварительного просмотра. «В то время, когда децентрализация поднимает много вопросов о разделении бремени культуры территориального развития, понятие «структурирование» периодически […]

Buscando instalaciones de estructuración

Artículo de Hélène Girard en la Gaceta del 30 de junio de 2016 los comunes. Tres académicos se están preparando para publicar un documento para el público titulado "infraestructura cultural: ¿Qué impacto territorial? ¿Cómo maximizar los efectos? » La Gaceta puede tener conocimiento en vista previa. "En un momento donde la descentralización plantea muchas preguntas […]

Alla ricerca di strutturazione: Servizi

Articolo di Hélène Girard nella Gazzetta della scorta 30 giugno 2016. Tre accademici si apprestano a pubblicare un documento destinato al pubblico dal titolo "infrastrutture culturali: qual è l'impatto territoriale? Come per massimizzare gli effetti? » La Gazzetta può avere conoscenza in anteprima. "In un momento dove decentramento solleva molte domande sulla condivisione dell'onere di […]

寻找构建设施

埃莱娜 · 吉拉德在公报 》 共同性 2016 年 6 月 30 日文章。 三位学者正准备发布文档供公众题为"文化基础设施︰ 领土产生何种影响?如何最大限度的影响?» 公报 》 在预览中具有的知识。 "地方权力下放有很多问题上,分享发展文化领的负担的时候,'构建' 的概念是经常在辩论中的",注意到在他们的介绍三个学者报告"文化基础设施︰ 领土产生何种影响?如何最大限度的影响?» 即让-吕克 · 桥梁、 公司文化和领土,法布里斯 · Thuriot,关于领土的权力下放,老师和兰斯香槟-阿登,大学的研究员研究中心研究工程师让-米歇尔 · 托伯朗,副教授大学巴黎 1 先贤祠-索邦大学和牢固的选项文化主任主任。 谈论一个术语 力是的确看到,多年来,"构建"一词成为了过度使用,指的主要是新闻稿宣布建立新的结构中出现。 我们真的知道什么是结构化的"效应",希望,或是否符合剖腹手术的条件。 这学期的问题是更多的是,由三位学者,这个"模糊概念"经常用作标准为动员公众支持。 也读︰ 文化行为者必须考虑到市场营销和战略 十个案例研究 三位作者都如此努力开发这个词的定义,可以由国家、 社区和那些负责设备共享。 然后搜索在什么条件下的文化机构"可以为其领土结构的质量。 » 研究人员在文化部的不同研究和探索的十专著的站点选择法律、 领土,和不同的文化背景中的词的分析︰ 文化会议中心 (弧 can), 一座历史的丰碑 (Murol 城堡) A"中世纪网站 (Guédelon) 艺术博物馆 (博物馆马蒂斯)。 一座露天的博物馆 (阿尔萨斯博物馆), 科学文化中心 […]

Looking for structuring facilities

Article of Hélène Girard in the Gazette of Commons June 30, 2016. Three academics are preparing to publish a document intended for the public entitled "cultural infrastructure: what territorial impact? How to maximize the effects? » The Gazette may have knowledge in preview. "At a time where decentralization raises many questions on the sharing of […]

Auf der Suche nach Strukturierung Einrichtungen

Artikel von Hélène Girard in der Gazette of Commons 30. Juni 2016. Drei Wissenschaftler bereiten sich darauf vor, ein Dokument für die Öffentlichkeit das Recht bestimmt veröffentlichen "kulturelle Infrastruktur: welche territorialen Auswirkungen? Wie kann man die Effekte zu maximieren? » Die Gazette kann Kenntnisse in der Vorschau haben. "In einer Zeit, wo Dezentralisierung viele Fragen […]

A la recherche des équipements structurants

A la recherche des équipements structurants

Article d’Hélène Girard paru dans la Gazette des communes le 30 juin 2016. Trois universitaires s’apprêtent à publier un document destiné aux acteurs publics et intitulé «Équipements culturels structurants : quel impact territorial ? Comment en maximiser les effets ? » La Gazette a pu en avoir connaissance en avant-première. « À une époque où […]

¿Soluciones para la democratización de la cultura?

Aquí esta la presentación del informe a la Jean Jaurès Foundation en la democratización del acceso a las instalaciones culturales públicas y eventos. Descarga gratuita: cultura para todos JM TOBELEM 2016 ¿Realmente intentamos todo lo posible para acomodar a un público más diverso en las instituciones culturales aún reservadas para privilegiados? Jean-Michel Tobelem responde mediante […]

Решения для демократизации культуры?

Вот презентация доклада Jean Jaurès фонд по демократизации доступа к общественных культурных объектов и событий. Скачать бесплатно: культура для всех JM TOBELEM 2016 Мы очень старались все, чтобы вместить более разнообразными в культурных учреждениях, по-прежнему зарезервированы для привилегированных аудитории? Жан-Мишель Tobelem реагирует путем разработки конкретных и новых предложений. Да, возможна большей демократизации культуры! Жан-Мишель Tobelem […]

文化民主化的解决办法吗?

这里是访问的关于民主化对公共文化设施和事件让 · 饶勒斯基金会的报告演示。 免费下载︰ 所有 JM 托伯朗 2016 年文化 我们真的想尽一切办法容纳观众更多样文化机构仍然保留特权吗?让-米歇尔 · 托伯朗通过制订具体和新的建议做出响应。 是的更多文化的民主化是可能的 ! 让-米歇尔 · 托伯朗在法国测试提醒进入文化机构的民主化的思考。 今天,这弥补了他们的观众吗?当 2-3%的工人只参加博物馆时,因而离开的地方自由的唯一的"用文化",如何恢复平等吗?如何提高文化机构主办公众对不同社会学的能力? 作者力争显示现有的政治手段的限制和指示的思绪,才更有效地采取行动的文化场馆进入民主化和扩大文化公共社会学谱线。 作为第一步,让-米歇尔 · 托伯朗审查有关文化的民主化问题。 如果获得文化看起来很民主,每个公民必须能够享受,互相矛盾的意见很多。 例如,倡导文化民主化要采用家长式优势的一种形式。 但是在此基础上,所有个人都参与融资的文化遗址,都不是以同样的方式。 在文化实践中的不平等现象加强主要文化机构 elitisation 的风险。 一个可以因此感到遗憾的后者致力于遏制这一现象。 有利于民主化的行动并不是优先事项,证明由图︰ 巴黎国家博物馆的中型企业欢迎其游客小于 1%的工人。 也就是说,法国不平等不是孤立的事件。 三分之一的欧洲人从来没有或几乎从来不参加文化活动。 社会人口可能会使这种结果的原因,但也是可以解释政府在这一领域的逐步撤离。 横跨大西洋,2008 年的一项调查突出文化实践和教育水平之间的联系,并指示美国人参与文化活动,自 2002 年以来已经下降了 20%。 文化问题显然不是第一顺序的政治问题的一部分。 然后重点方向最近采取进一步民主化的文化机构。 很快,其局限性出现,无论是政策还是结果。 数字工具,例如,不扩大文化公益团体直到然后被忽视。 而互联网的使用,是重播现有的不平等,加强甚至与已经习惯公共文化机构的联系。 蓬皮杜中心移动创造和卢浮宫镜头的就职典礼尚未达到预期的目标和缺陷是显而易见的︰ 缺乏沟通,协调与当地的继电器,不够低领土锚定。 在形式的提案和建议,作者所提出的解决方案考虑到几个层次的干预,通过领土规模从国家一级的文化机构。 这三种类型的方法-'微'、 '细观'、 '宏'-有的好处提供几个角度,全面的看法可能进展利润率进一步民主化对公共文化机构的访问。 改进的工具,允许与精度的公众形象,首选关税节制和给知道更多的资源向通信一级的措施 '微',以吸引更多不同的观众。 避免"地上"的一个文化机构的作用,发展志愿者,重新连接与旅游动态,开放常年剧院将 […]

Lösungen für die Demokratisierung der Kultur?

Hier ist die Präsentation des Berichts an die Jean Jaurès Foundation auf die Demokratisierung des Zugangs zu öffentlichen kulturellen Einrichtungen und Veranstaltungen. Kostenloser Download: Kultur für alle JM TOBELEM 2016 Wir haben wirklich versucht alles, um Platz für ein Publikum vielfältiger in Kultureinrichtungen noch privilegierten vorbehalten? Jean-Michel Tobelem reagiert, indem konkrete und neue Vorschläge zu […]

Soluzioni per la democratizzazione della cultura?

Ecco la presentazione della relazione alla Jean Jaurès Foundation sulla democratizzazione dell'accesso a strutture culturali pubbliche ed eventi. Scaricare gratis: cultura per tutti JM TOBELEM 2016 Abbiamo davvero provato di tutto per accogliere un pubblico più vario in istituzioni culturali ancora riservate per privilegiati? Jean-Michel Tobelem risponde formulando proposte concrete e nuove. Sì, una maggiore […]

Solutions for the democratization of culture?

Here is the presentation of the report to the Jean Jaurès Foundation on the democratization of the access to public cultural facilities and events. Free download: culture for all JM TOBELEM 2016 We really tried everything to accommodate an audience more diverse in cultural institutions still reserved for privileged? Jean-Michel Tobelem responds by formulating concrete […]